PASSÉ COMPOSÉ ET FUTUR PROCHE

1-Cochez les phrases qui sont au passé composé (señalad las frases en passé composé):

1- Je me brosse les dents et j'arrive

2- J'ai goûté des spécialités alsaciennes

3- Nous allons voir une pièce de théâtre ce soir

4- Ils aiment beaucoup voyager dans les pays de l'Est tels que la Pologne, la République Tchèque, la Roumanie...

5- Nous avons trop bu d'alcool et nous avons eu mal à la tête

6- J'achète des croissants mais tu ne manges pas tout.

7-J'ai suivi tes conseils et je suis allée à la piscine.

8-Vous avez fini vos devoirs?

9-La chanteuse française Françoise Hardy est née le 17 janvier 1944 à Paris

2-Lisez les phrases suivantes et complétez avec l'auxiliaire être ou avoir (leed las frases siguientes y completadlas conjugando “être” o “avoir” para formar oraciones en passé composé)

Les randonneurs …………………………….. terminé leur promenade il y a une heure

Nous …………………………… oublié les clés dans la voiture!

Régis et Léa ……………………………… revenus de vacances dimanche dernier

J' ……………………… marché pendant des heures avant de retrouver mon chemin

Il s'……………………………perdu dans la forêt en promenant les deux chiens

Les enfants ……………………………..allés jouer au foot dans le jardin et ils se sont bien amusés

Tu ……………………………………… fait ton jogging du matin?

Nous nous ………………………………. promenées sur la plage

Est-ce que vous ……………………………….. déjà visité la cathédrale de Strasbourg? Elle est magnifique!

J'………………………….acheté un vélo, je l'……………………………………essayé et je ………………………………….tombé

3-Conjuguez les verbes entre parenthèses au passé composé (conjugad los verbos entre paréntesis en passé composé):

Nous (déguster) ......................................... de délicieuses tartes flambées. En attendant que le vent se calme, Alice (aller)......................................... discuter avec le responsable du restaurant qui lui (parler) ......................................... des spécialités alsaciennes. Moi, je (rester)......................................... sur la terrasse du restaurant et j' (écouter) .........................................de la musique folklorique

>PASSÉ COMPOSÉ (TIEMPO VERBAL)

Uso del passé composé

Usamos el passé composé para hablar de una acción del pasado que ya ha finalizado. Por ejemplo: j’ai joué au foot= yo he jugado al fútbol o yo jugué al fútbol.

Formación

El passé composé se forma conjugando los verbos être o avoir  en presente de indicativo y añadiendo el participio (ejemplo: j’ai aimé=yo he querido):

Personne	avoir		être
1re personne du singulier	j’ai	aimé fini vendu	je suis	parti partie partis parties
2e personne du singulier	tu as		tu es
3e personne du singulier	il/elle/on a		il/elle/on est
1re personne du pluriel	nous avons		nous sommes
2e personne du pluriel	vous avez		vous êtes
3e personne du pluriel	ils/elles ont		ils/elles sont

Mira estos ejemplos:

Martin ha comido marisco.

Martin a mangé des fruits de mer.

(Yo) He ido a Paris en vacaciones

Je suis allé à Paris en vacances.

Vamos a resaltarlo todo con colores para verlo bien:

SUJETO

AUXILIAR (en presente)

PARTICIPIO

Martin ha comido marisco.

Martin a mangé des fruits de mer.

(Yo) He ido a Paris en vacaciones.

Je suis allé à Paris en vacances.

¿Avoir o être ?

Como muestra el cuadro, el verbo auxiliar del passé composé puede ser être o avoir. ¿Cuál tenemos que escoger? Normalmente, el verbo avoir. Être se utiliza únicamente para conjugar los siguientes verbos:

§  14 verbos que en su mayoría indican movimiento : naître/mourir, aller/venir, monter/descendre, arriver/partir, entrer/sortir, apparaître, rester, retourner, tomber y sus formas compuestas (revenir, rentrer, remonter, redescendre, repartir).

Ejemplo :

Je suis arrivé à la gare.> Yo he llegado a la estación

§  Los verbos pronominales, es decir, los verbos cuya acción realizada por el sujeto recae sobre el sujeto. Ejemplo: Él se lava (él lava a él mismo)>lavarse=verbo pronominal.

Se distinguen fácilmente por el “se”: se laver, se lever, se doucher, se promener, se maquiller, se réveiller,…

Ejemplo :

  Je me suis trompé dans mon calcul.> yo me he equivocado en mi cálculo

Participio

El participio de los verbos regulares se forma así:

-Para los verbos que acaban en –er (por ejemplo, chanter), se quita la –r y se acentúa la e: 

aimer – aimé      querer-querido>j’ai aimé=yo he querido

 -Para los verbos que acaban en –ir (por ejemplo, finir), se quita la –r

finir – fini            terminar-terminado>j’ai fini=yo he terminado

 -Para los verbos que acaban en –re (por ejemplo, vendre), se quita –re y se añade u

vendre – vendu     vender-vendido>j’ai vendu=yo he vendido

Concordancia con el participio

Cuando el passé composé se conjuga con être, el participio concuerda con el sujeto en género y número. Si el sujeto es femenino, hay que añadir una –e. Si es plural, una –s. Si es femenino plural, -es. Ejemplos:

Il est allé dans son bureau.   >Él ha ido a su despacho
Elle est allée dans son bureau. > Ella ha ido a su despacho
Ils sont allés dans leurs bureaux.  >Ellos han ido a sus despacho
Elles sont allées dans leurs bureaux. > Ellas han ido a sus despachos