domingo, 16 de febrero de 2020

TUTOIEMENT ET VOUVOUIEMENT


-Tu = tú > On l’utilise avec les enfants, avec les adolescents et avec les adultes de ta famille


-Vous = vosotros / vosotras / usted / ustedes > Ça dépend du contexte:

>Vous êtes espagnol_? > ¿Usted es español?

> Vous êtes espagnole? > ¿Usted es española?

> Marie et Pierre, vous êtes espagnols? > María y Pedro, ¿vosotros sois españoles?

> Monsieur et Madame Dupont, vous êtes espagnols? > Señor y señora Dupond, ¿ustedes son españoles?

> Marie et Laure, vous êtes espagnoles? > María y Laura, ¿vosotras sois españolas?

> Mesdames/Mesdemoiselles, vous êtes espagnoles? > Señoras/señoritas, ¿ustedes son españolas?




No hay comentarios:

Publicar un comentario